JOSE LUIS PIZARRO. Ingeniero Agrónomo, Univ. De Chile. Ha trabajado en estudios de problemas socioeconómicos y de desarrollo en diversos países. Sus publicaciones que se mencionan abajo, están bajo el sello de Ediciones Parina. Trabaja junto a Oriana Pardo B. Reside esporádicamente en Arica donde han desarrollado un interesante trabajo de campo.
Ediciones Parina: Como co-autor y editor, junto a Oriana Pardo, ha trabajado en la publicación de los siguientes títulos: Oriana Pardo B & José Luis Pizarro T. “Papas Nativas de Arica y Parinacota; Solanum spp. sección Petota”; “Achacana Biografía de un cactus”; “Chile Prehispánico: Almacenaje y conservación de alimentos.”; “Chile. Bebidas fermentadas prehispánicas”; “Especies Botánicas Consumidas por los Chilenos Prehispánicos”, “La Chicha en el Chile Precolombino”; “Chile: Plantas alimentarias prehispánicas”. Publica en Ediciones Parina: “Conflicto Mapuche. Un análisis histórico mediático”. También con Pardo Oriana re-editan y publican el libro “Arica, Puerta Nueva” obra de Luis Urzúa U. con una primera edición agotada a la fecha. Y en el ámbito estrictamente literario, actúa como editor de “DE PUÑO Y LETRA. Poesías”, de Rodolfo Herrera Tapia. Mas referencias sobre su trabajo se encuentran en el sitio web: www.edicionesparina.cl.
“ARICA, PUERTA NUEVA” de Luis Urzúa U. Ediciones Parina, 4ta Edición, Arica, 318 Pgs, 2019.
No es primera vez que sus editores incursionan en un tema que sobrepasa sus temas originales como editorial, a saber: lo alimentario prehispánico. Primero lo hicieron con “El Conflicto Mapuche Un Análisis Histórico Mediático” y luego la obra poética de Rodolfo Herrera T. “De Puño y Letra” uno de los mejores poetas presentes de Arica y del norte de Chile junto a José Morales S.
Ediciones Parina tiene esa generosidad que sacrifica el catálogo a la relevancia de la difusión de una obra que hace un aporte a la cultura regional, y “Arica Puerta Nueva” es ejemplo de ello. El viaje de Luis Urzúa antecedido por una interesante biografía y algunas vicisitudes del proceso de reedición le dan frescura a esta nueva edición, que continua a la tercera de 1969 y que es hoy de difícil acceso.
Para quienes estén enterados en rasgos generales de la historia de nuestra región el libro de Urzúa comienza a cobrar interesante color, cercanía y riqueza mas que literaria, antropológica, cuando se acerca a narrar hechos vividos por él a principios de la década del 50, sus visitas a lomo de caballo al altiplano y sus pueblos que para esos años aun contaban con una rica vida cultural. Viaje que realiza en su calidad de sacerdote y apoyado por el ejército que le permiten una movilidad y presencia e inserción en el mundo de los lugareños. Ello le facilita adentrarse en sus costumbres y necesidades con relativa familiaridad y con la autoridad que le otorga la representatividad de lo divino. Y esas observaciones toponímicas, demográficas, costumbristas otras, son las mas valiosas circunstancias de las que da fe el libro. Relato fácil de leer, ameno en su redacción, permite percibir de forma general la vida en el altiplano en la década del 50.
Son las impresiones de un sacerdote, culto, con un destacable valor misionero, consciente de que lo que escribe es un testimonio que será leído y que posee un significativo valor, a lo que se permite agregar observaciones en algunos casos demasiado arriesgadas, como la contabilidad de elucubraciones por ejemplo sobre el lenguaje. Sin embargo el valor de su testimonio no está en esas interpretaciones, sino en el registro mas general con que va dibujando nuestro altiplano. Para quienes hoy visitan pueblos como Belén, Putre, Visviri, Ticnamar, Livilcar, Chilcaya y otros, el contraste de estas actuales miradas con las de Urzúa son un rico, un valioso aporte a la comprensión de aquel entorno.
Memorable esfuerzo de Oriana Pardo y Luis Pizarro, Ediciones Parina que con entusiasmo, con mucho fervor, rigurosidad y empeño fueron sorteando todas las pequeñas pero cuantiosas dificultades de esta re-impresión de un libro que ayuda a comprender mas nuestra historia regional.RAPM: / I